Services
.
.
www.nicolasveneri.com offers voice-over and translation services in Spanish, Italian and English. Voice-over services are carried through within 24 hours up to 48 according to the kind of work we are commissioned. Our professionalism and experience are at your disposal for :
• voice-over direction.
• Spots and advertisements.
• IVR, voicemail, phone voice.
• Commercial, managerial, web presentations.
• Audiobooks.
• Videogames.
• Documentaries
• Television Programs.
• Podcasts
• Translation services (Spanish, Italian, English) (more details follow).
Translations:
Reputable, professional translators, with extensive experience in the field, will adapt your texts to Spanish, Italian or English language. Moreover translators and voiceovers can take charge of realizing high quality voice-over projects in accordance with your needs.
By pressing the word « Contact » (up in your right hand side) you can get in touch with us
You can also write to translation@nicolasveneri.com
Data Transmission:
¡It’s extremely simple! Once we have finished your commission the realized work can be given back in three different ways :
· Through our web site: you will be given a password which will allow you to enter a private section where you will find your file.
· E-mail.
· FTP.
How to pay:
By pay-pal. It’s easy and safe. You don’t need either to register or to follow complicated instructions. Click here for more details:
Prices:
Prices depend on the kind of work we are commissioned. An estimate will be given to you in any moment and free of charge as soon as you send us a message to our e-mail (« Contact » button) specifying:
· The kind of work: documentary, spot, managerial-cd, audiobook etc…
· The number of the characters, including the spaces.
· If the work is going to be published and, in that case, which media and how often.
· The reading features: sensual, emphatic, amusing, slow, fast, with a special interpretation etc…
· If it needs to be translated.
We would appreciate your sending a copy of the text, so that we could be more detailed in putting in an estimate.
Technical equipment:
Our equipment is provided with:
Software
Apple LOGIC 7
Apple LOGIC STUDIO 8
Universal Audio UAD-1 Studio PAK + Hardware
Direction
1 Apple Power MAC G5 Bi-procesor
1 MOTU HD 192
1 MOTU 2408
1 MOTU 8pre
3 API 3124+ (4 pre 312)
1 Hearback Hub with 4 Modules
1 Alesis MEQ 230
2 Genelec 8040 A+
1 Sub Genelec 7060 A
Microphone
3 Shure SM57
4 Shure SM58
1 Shure Beta 52A
Sennheiser Battery Set: 1 E602 - 1 E903 - 2 E614 - 3 E604
1 Rhode K2
1 Electrovoice “Cardinal”
2 AKG C1000 S
2 Superlux SMK-H8K (Matched Pair)
3 D.I. Proel r>
For more details, please have a look at our associated studio www.downtownstudios.it
